Список форумов forum.vseogomele.net Гомельский форум
Добро пожаловать на forum.vseogomele.net
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Перейти на сайт vseogomele.net

Беларуская мова і Гомель
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов forum.vseogomele.net -> Разное
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
D@rk
Форумчанин


Зарегистрирован: 14.11.2011
Сообщения: 157
Откуда: мкр-н Сельмаш
Группы: 
[ Гомельчане ]

СообщениеДобавлено: Сб Июн 16, 2012 14:24    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

MiStr писал(а):
aharyst
З чаго вы ўзялі, што ў аўтобусах АП-1 аб'явы гучаць па-рускi? Там амаль усюды беларуская мова! Рускія запісы толькі ў аўтобусах, якія можна пералічыць па пальцах адной рукі.


Ну тады прабачце, так яшчэ лепей. Проста звычайна на аўтобусах АП-6 езджу. Але калі пару разоў за месяц трэба ехаць на нейкім маршруце аўтобуса з АП-1, то заўсёды пападаліся, што на рускай прыпынкі аб'яўляюць. Таму і падумаў, што гэта ў іх усе на рускай...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alexabc
Форумчанин


Зарегистрирован: 21.07.2010
Сообщения: 105
Откуда: Старый Аэродром
Группы: 
[ Гомельчане ]

СообщениеДобавлено: Вс Июн 17, 2012 20:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

FeS писал(а):
Што думаюць фарумчане аб стане і перспектывах развіцця беларускай мовы ў Гомелі?

Лично мое мнение, что беларуская мова и Гомель понятия весьма далекие. И это выражено в первую очередь географической близостью к России. В том числе и "хозяевами" Гомеля являлись исконно русские Румянцевы-Пацкевичи...
И сегодняшнее положение вещей с двумя государственными языками на мой взгляд наиболее верное. Однако нужно побольше использовать мову в рекламе, объявлениях, вывесках, афишах и т.п., а не только в озвучивании остановок в общественном транспорте, что, кстати, весьма осложняет жизнь приезжим небеларусам...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lsd
Форумчанин


Зарегистрирован: 29.01.2010
Сообщения: 199
Откуда: Gopselmash
Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Вс Июн 17, 2012 21:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Какими бы полезными не оказались для города Румянцевы и Паскевичи, они все равно оккупанты. Доминирующий этнос на гомельщине - беларуский, лет 50 назад в деревнях жила большая часть населения, говорящая вполне себе по беларуски. Проблема в том что правительство БССР было не заинтересовано в поддержании языка (свой язык = национализм = сепаратизм). Что в духе той же оккупационной политики.
Отсюда и комплекс, давайте переведем названия остановок на русский, чтобы старшим братьям удобнее было. Принципиальней надо быть нам)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
nejest
Форумчанин


Зарегистрирован: 13.07.2007
Сообщения: 748
Откуда: Минск, иногда бываю в Гомеле
Группы: 
[ Гомельчане ]

СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2012 22:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

lsd писал(а):
Доминирующий этнос на гомельщине - беларуский, лет 50 назад в деревнях жила большая часть населения, говорящая вполне себе по беларуски.

На Гомельщине, в целом, скорее всего так и есть, а вот в самом Гомеле слишком велика доля выходцев с Брянщины и Черниговщины, поэтому я не согласен о большой части населения.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lsd
Форумчанин


Зарегистрирован: 29.01.2010
Сообщения: 199
Откуда: Gopselmash
Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Пн Июн 18, 2012 23:29    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

nejest писал(а):
lsd писал(а):
Доминирующий этнос на гомельщине - беларуский, лет 50 назад в деревнях жила большая часть населения, говорящая вполне себе по беларуски.

На Гомельщине, в целом, скорее всего так и есть, а вот в самом Гомеле слишком велика доля выходцев с Брянщины и Черниговщины, поэтому я не согласен о большой части населения.


А еще в 1920-1930-х годах доля еврейского населения состовляла процентов 45. И идиш услышать можно было так же часто как и русский язык. В то время как большая часть населения страны, беларусы, жили преимущественно в деревнях.

В целом ни русский, ни идиш не являляются языками этноса, который образовывает страну Беларусь. Скорее мода. Как когда-то было модно говорить в России на французском-немецком-ангицком, а русский считался грязным и мужицким.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Homel
Форумчанин


Зарегистрирован: 03.05.2012
Сообщения: 202

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Вт Июн 19, 2012 13:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я памятаю, як вясковыя хлопцы i дзяўчаты, якiя ў родных вёсках размаўлялi на прыгожых дыялектах беларускай мовы, прыязджалi вучыцца ў Гомель, i пераходзiлi на (як iм здавалася) "русский язык". Яны iнтуiтыўна вымаўлялi замест цвёрдай беларускай "р" мяккую расiйскую, i гаварылi прыкладна так: "Хадзем на рИнак, купим рИбы". Яны загаварылi "па-рЮски". Цяпер яны i iхнiя дзецi гавораць не так анекдатычна, але па-ранейшаму непiсьменна. Напрыклад, бураки яны называюць "свеклА", бо расiйскае слова "свЁкла" бачаць на цэннiках без кропак над "Ё". Калi ж яны прыязджаюць у родную вёску, дык буракi называюць буракамi. I не адчуваюць сораму за родныя словы. А ў панядзелак вяртаюцца ў Гомель, i ў кампанii такiх жа беларусаў яны, як зомбi, цвердзяць: "СвеклА, дрЯники". Гэты "моўны суiцыд" яны лiчаць прыкметай гарадскiх жыхароў. Прычым "узбагачаюць" сваю "рускую мову" не кнiгамi расiйскiх класiкаў, а "блатняком" з памыйнiцы расiйскiх тэлеканалаў i iнтэрнэту.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
nabljudatel
Форумчанин


Зарегистрирован: 05.10.2008
Сообщения: 725
Откуда: G-city
Группы: 
[ Гомельчане ]

СообщениеДобавлено: Вт Июн 19, 2012 20:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

За дрЯники вообще поубивал бы... hammer wall :-)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SashaChepa
Форумчанин


Зарегистрирован: 24.10.2010
Сообщения: 19
Откуда: в. Яроміна
Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Ср Июн 20, 2012 18:59    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я - прыхільнік беларускай мовы. Раней лічыў, што не тое, што ў Гомелі, а цалкам па краіне вельмі кепска з гэтым, варта прайсці па вуліцах і праехаць у аўтобусе, каб гэта зразумець. Але як толькі пачаў часцей размаўляць на мове і гутарыць у сацыяльных сетках, хутка зразумеў, што беларускамоўных людзей не так ужо і мала. Акрамя іх яшчэ існуюць людзі, якія жадаюць размаўляць на мове, але няма тых, якія іх падтрымаюць. Таму трэба ў першую чаргу пачаць з сябе, каб нешта змянілася ў лепшы бок. Так, спачатку будзе вельмі цяжка, а ўжо пра праблемы псіхалагічнага плану і наогул маўчу...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
palyashuk
Форумчанин


Зарегистрирован: 01.05.2012
Сообщения: 44
Откуда: Republic of Palessie
Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Чт Июл 05, 2012 19:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Homel писал(а):
Я памятаю, як вясковыя хлопцы i дзяўчаты, якiя ў родных вёсках размаўлялi на прыгожых дыялектах беларускай мовы, прыязджалi вучыцца ў Гомель, i пераходзiлi на (як iм здавалася) "русский язык". Яны iнтуiтыўна вымаўлялi замест цвёрдай беларускай "р" мяккую расiйскую, i гаварылi прыкладна так: "Хадзем на рИнак, купим рИбы". Яны загаварылi "па-рЮски".

Падобнае на говары жыхарой Палесься.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Homel
Форумчанин


Зарегистрирован: 03.05.2012
Сообщения: 202

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Пт Июл 06, 2012 02:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

palyashuk,
загадны лад "хадзема"-лiтаратурная норма. Так кажуць не толькi палешукi. А слова "рыба" вымаўляецца цераз "ы" i ў тых гаворках, дзе суiснуюць цвёрдая i мяккая "р". Насамрэч гэта было малпаванне аблiчча савецкага гараджанiна, а не гаворка iхнiх бацькоў.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
jeremy84
Пользователь


Зарегистрирован: 05.11.2012
Сообщения: 1

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 05, 2012 09:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ёсць такі жарт - кожны другі беларус думае што размаўляў бы па-беларуску калі б яшчэ хто-небудзь размаўляў з ім
question
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Огневит
Форумчанин


Зарегистрирован: 11.11.2009
Сообщения: 228
Откуда: Sialmasz
Группы: 
[ Гомельчане ]
[ Команда сайта ]

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 06, 2012 06:55    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

jeremy84, баюся, што гэта не жарт
:-(
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
СяБар
Форумчанин


Зарегистрирован: 15.03.2013
Сообщения: 659

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Чт Мар 28, 2013 19:52    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой



Практычная парада тым, хто не ведае, як пісаць на форуме з тэлефона, які не падтрымлівае наш альфабэт. Каб адлюстраваць літару "ў" (малую або вялікую), трэба ўставіць на яе месца адну з гэтых дзвюх спасылак-мнемонік. Не забывайцеся на кропку з коскай у канцы спасылкі. Для кароткага тэксту гэта аптымальны спосаб, хоць ёсць і іншы. Дапамагайма адзін аднаму, землякі!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
СяБар
Форумчанин


Зарегистрирован: 15.03.2013
Сообщения: 659

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Ср Янв 08, 2014 22:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

За Сталіным слова "нацдем" азначала смяротны прыгавор. Бальшавікі расстралялі сотні беларускіх пісьменнікаў. І вось цяпер, калі рэдка пачуеш беларускае слова, русіфікатары раптам сталі "демократами". Ты проста хочаш беларускамоўны садок для свайго дзіцяці, а новаспечаныя "демократы" лямантуюць пра "насилие" і "навязывание". Хамелеоны.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Кусмарцев Виктор
Форумчанин


Зарегистрирован: 25.01.2013
Сообщения: 688

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Сб Янв 11, 2014 19:13    Заголовок сообщения: Re: Беларуская мова і Гомель Ответить с цитатой

FeS писал(а):
Што думаюць фарумчане аб стане і перспектывах развіцця беларускай мовы ў Гомелі?

Я тоже, вроде, форумчанин, хотел бы оставить свою точку зрения. Я думаю, развиваться должен тот язык, который помогает людям лучше друг друга понимать. Даже используя русский, многие друг друга не понимают. Если бы использование белорусского сближало людей, то я за него.
Раздели людей с одним языком на две изолированных группы и через некоторое время они начнут разговаривать на измененном языке, каждая - на своем "национальном" языке. Простой пример: Англия, США, Канада- язык один, но звучит в силу исторического развития тех областей по-разному. Могу даже провести параллель с русским, белорусским и украинским, т. к. степень изменений схожа.
Поэтому считаю вопрос языка чистой политикой, от которой всегда держался подальше. И надеюсь, что Беларусь не пойдет путем Украины, где в некоторых областях оскорбляют "москалей" и вместо работы орут месяцами на центральной площади столицы. Заранее прошу прощения у тех, чьи национальные чувства задел своим мнением.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
СяБар
Форумчанин


Зарегистрирован: 15.03.2013
Сообщения: 659

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Вс Янв 12, 2014 00:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Васіля Быкава ў апошнія гады жыцця шальмавала прапаганда, яго кнігі перасталі выдаваць, вялікі беларускі пісьменнік, франтавік, апошнія гады жыў у эміграцыі, і вярнуўся толькі за месяц да смерці, каб памерці на Радзіме. Шмат хто не прыслухоўваецца нават да вялікіх людзей, не тое што да дыскусій на форумах.. Але гэта не значыць, што трэба маўчаць. Крэмль добра ведае, як габрэі вывучылі забыты дзве тысячы год назад іўрыт, і пабудавалі на пяску непераможную дзяржаву, як чэхі вывучылі забытую чэшскую мову. Крэмль не хвалюе бяда рускага народа, затое каласальная прапагандысцкая машына Крамля звярэе ад тэмы беларускай, украінскай мовы. Бо калі беларусы будуць браць прыклад з ізраільцян, мы будзем будаваць сваю краіну, а не падмаскоўныя церамы. Дарэчы, англійская мова ў XI - XIII стагоддзях лічылася "мужыцкай" - англійскія арыстакраты тады гаварылі па-французску. Хто тады мог падумаць, як павярнецца гісторыя! Праўда, тэлебачання і інтэрнэта у тую эпоху французскія прапагандысты не мелі.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aljonka
Форумчанин


Зарегистрирован: 16.08.2010
Сообщения: 1102
Откуда: Гомель. Головацкого старой застр.
Группы: 
[ Гомельчане ]

СообщениеДобавлено: Вс Янв 12, 2014 00:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

СяБар,
мы отдадим скоро все предприятия за долги, а Вы говорите о подмосковных теремах... Скоро станем их холопами второго сорта. Даже мне, русской, неприятно царящее в последнее время высокомерие комментаторов из России касательно наших проблем.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
СяБар
Форумчанин


Зарегистрирован: 15.03.2013
Сообщения: 659

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Вс Янв 12, 2014 13:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Aljonka, гэта балюча бачыць. Практычна ў кожнага з нас ёсць знаёмыя, якія пакінулі Беларусь, і інтэграваліся ў грамадствы тых краін, дзе ім прапанавалі "более толстый слой масла"; нямала беларусаў пакалечылася, загінула на чужыне. Добры прыклад для беларусаў - Ізраіль. На пяску і каменні габрэі, якім хацелася есці не менш, чым беларусам, пачалі з таго, што сталі вучыць іўрыт, забыты дзве тысячы год назад, А ўжо праз 19 гадоў, калі чатыры суседнія краіны вырашылі пакончыць з Ізраілем, габрэі, аб'яднаныя іўрытам, за шэсць дзён разбілі арміі чатырох краін. Цяпер ізраільцяне маюць і "хлеб с маслом", і аперацыя на сэрцы там - як у нас зуб вылечыць, але ў 1948 годзе Ізраіль пачынаўся з усеагульнага разумення, што трэба адраджаць іўрыт.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
СяБар
Форумчанин


Зарегистрирован: 15.03.2013
Сообщения: 659

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Чт Сен 03, 2015 18:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Гомельская iлюстрацыя для наiўных беларускiх, грэчаскiх i iншых патрыётаў, якiя вераць у брусэльскiя казкi пра "заботу Евросоюза о правах человека". На вулiцы Карповiча (насупраць карцiннай галерэi) паставiлi 27 стэндаў. На кожным стэндзе намаляваныя сцягi Eўрасаюза, напiсана аб "программах сотрудничества с ЕС", аб "улучшении жизни людей в Беларуси". Але нi адiн (!) з 27-мi стэндаў не аформлены беларускай мовай - усе стэнды аформленыя расейскай мовай i сцягамi ЕС.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Кусмарцев Виктор
Форумчанин


Зарегистрирован: 25.01.2013
Сообщения: 688

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Пт Сен 04, 2015 16:08    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Правильно сделали. Зачем писать на каком то отдельно взятом диалекте, который мало используется? Замечу, когда кто то начинает мусировать "ВАЖНЫЙ" национальный вопрос, то появляется вонь горящих покрышек, с перспективой кучи смертей ради возвеличивания какой то идеи.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
СяБар
Форумчанин


Зарегистрирован: 15.03.2013
Сообщения: 659

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Пт Сен 04, 2015 23:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Кусмарцев Виктор, мая iдэя - гэта рэалiзацыя грамадзянамi права на шырокае развiццё i функцыянаванне дзяржаўнай мовы, прапiсанае ў законе. А Вашы эмоцыi: "диалект", "вонь", "смерть" якраз аддаюць душком моўнай нецярпiмасцi - Вашай нецярпiмасцi.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Кусмарцев Виктор
Форумчанин


Зарегистрирован: 25.01.2013
Сообщения: 688

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Сб Сен 05, 2015 01:24    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

СяБар писал(а):
Кусмарцев Виктор, мая iдэя - гэта рэалiзацыя грамадзянамi права на шырокае развiццё i функцыянаванне дзяржаўнай мовы, прапiсанае ў законе. А Вашы эмоцыi: "диалект", "вонь", "смерть" якраз аддаюць душком моўнай нецярпiмасцi - Вашай нецярпiмасцi.

Припоминаю, как в начале 90-х планировалась реализация этого "права". А может быть подавляющей массе грамадзян достаткова иметь паспорт на 2-х языках? Я совершенно не против, что бы люди говорили на разных языках. Но я против того что бы в результате реализации чьего то права, часть других людей оказались людьми второго сорта. Так что шырокае развiццё i функцыянаванне дзяржаўнай мовы стопроцентно закончится закрытием всех русскоязычных школ и вузов. Это проходила украина. Хорошо что у нас нормальный президент, который положил конец позняковским идеям, введя два государственных языка.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
СяБар
Форумчанин


Зарегистрирован: 15.03.2013
Сообщения: 659

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Сб Сен 05, 2015 02:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Кусмарцев Виктор, Вы паўторна выкарысталi клiшэ на тему "Ўкраiна", а я паўторна вяртаю Вас да тэмы "Беларуская мова i Гомель". Удзень Вы назвалi беларускую мову дыялектам, а цяпер - мовай. Я рады, што дапамог Вам зразумець памылковасць Вашай заявы пра "диалект". Зараз дапамагу Вам яшчэ. У Беларусi дзейнiчае Закон "Аб мовах у Рэспублiцы Беларусь", якi гарантуе шырокае развiццё i функцыянаванне беларускай мовы як дзяржаўнай мовы Рэспублiкi Беларусь ва ўсiх сферах грамадскага жыцця. Гэтая норма выклiкала ў Вас рэзкую крыткыку. Цi азначае гэта, што Вы выступаеце супраць дзеючага Закона "Аб мовах у Рэспублiцы Беларусь"?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Кусмарцев Виктор
Форумчанин


Зарегистрирован: 25.01.2013
Сообщения: 688

Группы: Нет

СообщениеДобавлено: Сб Сен 05, 2015 09:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

нисколько.

Хочешь посорить людей- подними национальный вопрос или вопрос языка. Всего Вам доброго. Дапабачення.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
S21K
Форумчанин


Зарегистрирован: 17.04.2010
Сообщения: 2252
Откуда: ЗИП
Группы: 
[ Гомельчане ]

СообщениеДобавлено: Сб Сен 05, 2015 10:08    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

СяБар, мне кажется право выбора языка для оформления стендов лежит на тех людях, которые этими стендами занимаются, и я не считаю правильным критиковать то, какой язык они выбрали. Ведь государственных языка у нас два.
СяБар писал(а):
У Беларусi дзейнiчае Закон "Аб мовах у Рэспублiцы Беларусь", якi гарантуе шырокае развiццё i функцыянаванне беларускай мовы як дзяржаўнай мовы Рэспублiкi Беларусь ва ўсiх сферах грамадскага жыцця.

Как-то вы коверкаете закон, там написано так:
Цитата:
Рэспубліка Беларусь забяспечвае ўсебаковае развіццё і функцыянаванне беларускай і рускай моў ва ўсіх сферах грамадскага жыцця.

По моему фразы "гарантирует развитие белорусского языка" и "обеспечивает развитие белорусского и русского языков" имеют совсем разный смысл. Обеспечивать не значит гарантировать. Развиваться должен как один, так и другой язык, вы же пытаетесь переломить всё в сторону белорусского. Вопросы, почему какой бы то ни было стенд оформлен на русском, а не белорусском языке вообще подниматься не должны.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов forum.vseogomele.net -> Разное Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Страница 2 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group