Гаворка iдзе не пра тое, дзе знаходзiцца Амерыка, i не пра тое, што Прабойная - гiстарычная назва Савецкай вулiцы. Таксама не трэ быць доктарам Уатсанам, каб здагадацца, што Касцёльная плошча знаходзiлася на паўднёвым захадзе цяперашняй плошчы Ленiна, а мясцiну Пад гарой трэба шукаць там, дзе цяпер - вулiца Падгорная. А дзе шукаць мясцiну Гарбы? А што такое Казак? - яр цi ручай? Дзе знаходзiўся Косы завулак? - на плане 1910 года назвы большасцi завулкаў не занатаваныя. Я не ведаю адказаў. Хто ведае? Хто мае здагадкi? Хто ведае iншыя пазабываныя тапонiмы?
И до появления официальных районов ещё до революции в Гомеле были у отдельных небольших районов свои названия. В центре города – такие как Свисток, Спасова слобода, Забег, на окраинах города – Прудок, Монастырёк, Любны, Лещинец, Роща, в Белице – Собачёвка, Самоволка, Пески…
С некоторыми названиями всё понятно, но какая местность называлась Забег, Роща, Собачёвка, Самоволка, Пески?
Добавлено: Пн Сен 30, 2013 17:10 Заголовок сообщения:
S21K, Пяскі - на захад ад вул. Ільіча ў раёне прыпынка "Вуліца 9 мая". Гэтая назва жыве і цяпер. Самаволка - гэта яшчэ далей на захад ад Пяскоў. "Собачёвка" - ці мала якая баба што сказала. А "писатели" кінуліся "записывать". Проста некаторыя так груба называлі калісьці адну з мясцін на ўсход ад цяперашняй вул. Ільіча. Гай - на захад ад паўднёвай часткі праспекта Касманаўтаў. Забег - на ўсход ад вул. Савецкай у раёне ўніверсітэта.
Добавлено: Пн Сен 30, 2013 23:53 Заголовок сообщения:
В статье есть домыслы и ошибки, которые рождают сомнения в компетентности авторов. В частности, 3-я Революционная и Университетская - это одна и та же улица ( переименована в 90-е годы 20 века). Тот район, который авторы называют Азией - это и есть Забег. Улица Крылова (в прошлом Азия) никогда не была главной улицей этого района, кроме частных домов на ней ничего и не было.
Сложилось впечатление, что в статье историческая правда соседствует с историческими фантазиями авторов.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах